Fièvre

Dernière modification de cette page le 01 mai 2017

Synonyme(s) : pyrexie, hyperthermie

Anglais : fever

Espagnol : fiebre

Allemand : Fieber

Étymologie : latin fěbris fièvre

n. f. 1- Symptôme marqué par une excursion de la température centrale d’un organisme humain au-dessus de 37,5 °C le matin ou 37,8 °C le soir. Elle peut être passagère, intermittente ou continue ; 2- par extension, maladie fébrile accompagnée du substantif qui en spécifie l’étiologie (exemple fièvre jaune, fièvre de Malte, fièvre tierce).

Fièvre amarile

Anglais : yellow fever

Espagnol : fiebre amarilla

Allemand : Gelbfieber, Ochropyra, Schwarzes Erbrechen

Cf fièvre jaune.

Fièvre amoureuse

Synonyme(s) : maladie du baiser, maladie des amoureux

Anglais : glandular fever, kissing disease, infectious mononucleosis

Espagnol : mononucleosis infecciosa

Allemand : Kusskrankheit, Mononucleose, Pfeiffer-Drüsenfieber

Cf mononucléose infectieuse.

Fièvre aphteuse

Anglais : foot-and-mouth disease, hoof-and-mouth disease

Espagnol : fiebre aftosa

Allemand : Maul- und Klauenseuche

Maladie éruptive épidémique très contagieuse due à un Aphtovirus, généralement non mortelle. Atteint les bovidés, les moutons, les chèvres, les chiens, les porcs, jamais les chevaux et exceptionnellement l’Homme (par contamination au niveau d’une effraction cutanée en contact direct avec la pustule de l’aphte de l’animal infecté ou par consommation de lait provenant d’animaux malades). Chez la vache, les manifestations morbides sont des aphtes sur la muqueuse buccale, l’espace interdigital et les trayons. Les formes malignes s’accompagnent de localisations digestives, respiratoires et nerveuses.

Maladie à déclaration obligatoire, maladie professionnelle chez les éleveurs d’animaux. Fort impact économique qui justifie des politiques nationales et internationales. A décimé les troupeaux avant les mesures de prophylaxie prises en 1970, en France.

Fièvre bilieuse hémoglobinurique

Anglais : blackwater fever

Espagnol : fiebre biliosa hemoglobinúrica

Allemand : Schwarzwasserfieber

Accident d’anaphylaxie devenu rare, survenant chez des sujets anciennement parasités par Plasmodium falciparum, traités par la quinine et soumis au froid en revenant en France. Se manifeste par une hémolyse brutale et massive avec accès hyperfébrile, ictère, hémoglobinurie, puis anurie, anémie, collapsus. Pas de parasites dans le sang. Mort dans 30 % des cas. Cf paludisme.

Fièvre boutonneuse méditerranéenne

Anglais : mediterranean spotted fever

Espagnol : fiebre botonosaa mediterránea

Allemand : Boutonneuse-Fieber

Maladie infectieuse généralement bénigne due à Rickettsia conorii, transmise par la puce du chien, ou par une tique, et caractérisée par une petite tache noire au point de morsure évoluant en escarre. Survient en été. Incubation d’une semaine, puis fièvre, d’apparition brutale, accompagnée de signes généraux (asthénie, arthralgies, troubles gastro-intestinaux, céphalées intenses, parfois confusion mentale) et d’une éruption papulonodulaire. Ces signes s’estompent en quatre jours environ.

Endémique en régions méditerranéennes, en Afrique, en Asie centrale et en Inde.

Fièvre de la canne à sucre

Anglais : sugarcane fever

Espagnol : fiebre de caña de azúcar

Allemand : Zuckerrohrfieber

Syndrome pseudogrippal dû à L. australi, transmis par le rat et le hérisson. À rapprocher du syndrome pseudogrippal avec méningite aseptique et ictère du à L. canicola, et de la maladie des jeunes jachères avec méningite aseptique et anictérique due à L. pomona.

Maladie professionnelle à déclaration obligatoire des pisciculteurs, pêcheurs, personnels travaillant au traitement des eaux usées et en abattoirs

Fièvre éruptive

Anglais : eruptive feve

Espagnol : fiebre eruptiva

Allemand : Eruptivfieber

Terme générique s'appliquant à différentes maladies générales épidémiques contagieuses, caractérisées par des éruptions cutanées et muqueuses et par une évolution cyclique (rougeole, rubéole, scarlatine, vaccine, variole, varicelle).

Cette dénomination inclut rougeole, rubéole, scarlatine, vaccine, variole, varicelle.

Fièvre exanthématique

Anglais : exanthematous fever

Espagnol : fiebre exantemática

Allemand : Exanthem-Fieber

Expression générique pour plusieurs affections dues à des Rickettsia et transmises par un arthropode hématophage (typhus exanthématique, typhus murin, fièvre pourprée des Montagnes rocheuses, fièvre boutonneuse, fièvre Q).

Fièvre hémorragique

Anglais : hemorrhagic fever

Espagnol : fiebre hemorrágica

Allemand : hämorrhagisches Fieber

Expression générique désignant les maladies infectieuses à virus, en particulier du type Arbovirus, sévissant en Afrique, en Amérique du Sud (Argentine, Bolivie), en Crimée et à Omsk.

Fièvre jaune

Synonyme(s) : fièvre amarile, typhus amaril, vomito negro

Anglais : yellow fever

Espagnol : fiebre amarilla

Allemand : Geldfieber

Maladie infectieuse aiguë due à un Flavivirus ou virus amaril, endémique en zones tropicales d’Amérique et d’Afrique. Anthropozoonose atteignant l’Homme et le Singe, transmise par la piqûre de certains moustiques (genre Aedes). Symptômes : fièvre élevée, violentes douleurs lombaires, céphalées et vomissements, congestion de la face et éruption cutanée thoracique. Dans les formes graves, vomissements sanglants noirâtres (espagnol vómito negro) s’accompagnant d’ictère et de protéinurie.

Fièvre de Lassa

Anglais : Lassa fever

Espagnol : fiebre de Lassa

Allemand : Lassa-Fieber

Maladie infectieuse causée par un Arenavirus (virus de Lassa), très contagieuse par simple contact avec un patient contaminé. Elle est marquée, 6 à 12 jours après la contamination, par un tableau clinique qui peut aller de l’infection asymptomatique à une fièvre hémorragique foudroyante.

Historique : L’Afrique occidentale est un territoire endémico-épidémique, avec une forte mortalité chez les individus fragiles (réfugiés, enfants, personnes âgées).

Fièvre de Malte

Anglais : Maltese fever, Malta-fever

Espagnol : fiebre de Malta, fiebre ondulante, fiebre mediterránea, enfermedad de Bang

Allemand : Maltafieber, undulierendes Fieber, Bang-Krankheit, Mittelmeerfieber

Cf brucellose.

Fièvre des marais

Anglais : marsh fever

Espagnol : fiebre de los pantanos

Allemand : Sumpffieber

Cf paludisme.

des marais méningite aseptique due à L. grippo-typhosa. Cf paludisme

Fièvre méditerranéenne

Anglais : mediterranean fever

Espagnol : fiebre mediterránea

Allemand : Mittelmeerfieber

Cf brucellose.

Fièvre ondulante

Anglais : undulant fever

Espagnol : fiebre ondulante

Allemand : undulierendes Fieber

Cf brucellose.

Fièvre de Oroya

Anglais : Oroya fever, Carrion's disease

Espagnol : fiebre de Oroya, enfermeded de Carrión, verruga peruana

Allemand : Oroya-Fieber, Carrión-Krankheit

Cf bartonellose.

Fièvre paratyphoïde

Anglais : paratyphoid fever, paratyphoid

Espagnol : fiebre paratifoidea A

Allemand : Paratyhus

Maladie infectieuse due à Salmonella paratyphii. Elle se présente avec le tableau clinique de la fièvre typhoïde atténuée et possède les mêmes mécanismes de pathogénie, de mode de contamination et de zones d'endémies.

C’est aussi une toxi-infection alimentaire communautaire (TIAC)

Fièvre pernicieuse

Anglais : pernicious fever

Espagnol : fiebre perniciosa

Allemand : schädlisches Fieber

Cf paludisme.

Fièvre à phlébotomes

Synonyme(s) : fièvre des trois jours, fièvre Pappataci

Anglais : sand-fly fever

Espagnol : fiebre causada por psicódidos, fiebre causada por los flebótomos

Allemand : Pappatacifieber, Phlebotomus-Fieber, Sandfliegenfieber

Arbovirose bénigne due à un arbovirus (genre Phlebovirus, famille des Bunyaviridae) ayant l’Homme pour réservoir et transmise par Phlebotomus papatasi. Symptômes : violent accès de fièvre durant trois journées. Sévit en Inde et dans les pays du pourtour méditerranéen et adriatique, en été.

Fièvre de Pontiac

Anglais : Pontiac fever

Espagnol : fiebre de Pontiac

Allemand : Pontiac-Fieber

Forme clinique rare et bénigne de légionellose, sans atteinte pulmonaire. Elle guérit en quelques jours.

Fièvre puerpérale

Anglais : puerperal fever

Espagnol : fiebre puerperal, sepsis puerperal

Allemand : Kindbetterfieber, Wochenbetterfieber, Puerperalfieber, Puerperalsepsis

État fébrile avec signes généraux plus ou moins graves, apparaissant chez l’accouchée ou après une fausse couche et due à une infection d’origine utérine. Elle peut évoluer vers une septicémie mortelle. La stérilité peut en être une séquelle. Est devenue moins fréquente.

Fièvre Q

Synonyme(s) : coxiellose

Anglais : Q-fever

Espagnol : fiebre Q

Allemand : Q-Fieber

Maladie infectieuse causée par une bactérie intracellulaire, Coxiella burnetii. Cette zoonose fut d'abord décrite en 1935, dans le Queensland (Australie), sous le nom de « Query fever » du fait des questions (de l'anglais « query », question) que posaient alors son étiologie et son épidémiologie. Elle s’est ensuite répandue aux Amériques et dans le bassin méditerranéen. Sur le plan clinique, la maladie revêt des aspects très variables : syndrome pseudogrippal, pneumopathie, hépatite, méningo-encéphalite (symptômes proches de ceux du typhus exanthématique).

Est peut-être la maladie la plus contagieuse qui existe ; un être humain pourrait être infecté par une seule bactérie.

Fièvre quarte

Anglais : quartan fever

Espagnol : fiebre cuartana

Allemand : Vier-Tage-Fieber

Cf paludisme.

Fièvre récurrente

Anglais : relapsing fever

Espagnol : fiebre reincidente, fiebre recurente epidémica

Allemand : Rückfallfieber

Terme désignant des maladies infectieuses, épidémiques ou endémiques, dues à plusieurs espèces de Borrelia, bactéries de la famille des Spirochetaceae, ou des Rickettsies, transmises par la piqûre d’Arthropodes (poux, tiques) et caractérisées par une alternance de phases apyrétiques et fébriles, avec céphalées, asthénie et méningo-encéphalites possibles.

La fièvre cesse au bout de cinq ou six jours. Le cycle se reproduit de deux à huit fois, avec parfois des complications viscérales. Les symptômes pouvant être trompeurs, il faut éliminer un paludisme résistant. S’explique par l’apparition, dans l’organisme envahi, d’éléments infectieux se dotant de nouveaux systèmes antigéniques pour lesquels les anticorps correspondants ne sont plus spécifiques.

Fièvre sudorale

Anglais : sweating fever

Espagnol : fiebre sudorosa

Allemand : Schweißfieber

Cf brucellose.

Fièvre sudoro-algique

Anglais : sweating and body aches fever

Espagnol : fiebre sudorosa y dolorosa

Allemand : Schmerz- und Schweißfieber

Cf brucellose.

Fièvre tierce

Anglais : tertian fever

Espagnol : fiebre tierciana

Allemand : Dreitagfieber

Cf paludisme.

Fièvre à tiques du Queensland

Anglais : Queensland tick fever

Espagnol : fiebre por garrapatas de Queensland

Allemand : Queensland-Zeckenfieber

Rickettsiose de symptomatologie analogue à celle de la fièvre boutonneuse.

Fièvre des trois jours

Anglais : three-day-fever

Espagnol : fiebre de los tres dias

Allemand : Dreitagefieber

Cf fièvre à phlébotomes.

Fièvre des tranchèes

Synonyme(s) : fièvre des 5 jours, fièvre quintane, fièvre de la Meuse, fièvre d’Ukraine

Anglais : trench fever, five-day fever, quintan fever

Espagnol : fiebre de las trincheras

Allemand : Schützengrabenfieber, Fünf-Tage-Fieber, Werner-His-Krankheit

Pathologie observée au cours de la Première Guerre mondiale chez les soldats en campagne, d’où son nom. Maladie infectieuse bénigne due à Rickettsia quintana hébergée par le pou du corps et à transmission humaine. Symptômes : crises se répétant tous les cinq jours (accès fébriles, douleurs dans les jambes, éruption). Rechutes fréquentes.

Fièvre typhoïde

Anglais : typhoid fever, typhoid

Espagnol : fiebre tifoidea, fiebre entérica

Allemand : Typhus

Toxi-infection généralisée à point de départ lymphatique mésentérique due à Salmonella typhi. Libérée dans l’organisme malade, l'endotoxine du bacille typhique déclenche un phénomène toxique irritant le nerf sympathique abdominal et provoquant l’ulcération des plaques de Peyer et des follicules clos de l'intestin. Puis, elle atteint les ventricules cérébraux, entraînant le tuphos (stupeur et abattement extrêmes), d’où le nom de fièvre typhoïde. Évolution clinique cyclique divisée en septénaires (espaces de sept jours) : le 1^er, avec fièvre croissante, le 2^e avec fièvre en plateau, avec tuphos, diarrhée et discrètes taches rosées en forme de lentilles et le 3^e avec fièvre décroissante. La maladie, strictement humaine, est transmise directement ou indirectement sur un mode endémo-épidémique. Déclaration obligatoire. Diagnostic par hémoculture, apparition d’une éventuelle leucopénie ou d'une thrombopénie (formes graves). Évolution souvent mortelle. Prophylaxie efficace par vaccination.

Traitement par les antibiotiques, par exemple des fluoroquinolones de 2^e génération ou ceftriaxone. Le chloramphénicol a été abandonné en raison des résistances importantes, des risques de choc anaphylactique et des effets indésirables médullaires. La réhydratation, souvent par voie intraveineuse, est impérative pour compenser les pertes liquidiennes secondaires à la diarrhée.

Fièvre de la vallée du Rift

Anglais : Rift Valley fever

Espagnol : fiebre del valle del Rift

Allemand : Rifttalfieber

Zoonose virale touchant principalement les animaux, pouvant aussi contaminer l'Homme. L’agent infectieux est un virus Bunyaviridae genre Phlebovirus. Chez l'Homme, elle se manifeste par de violentes poussées fébriles, des douleurs articulaires sévères et une congestion de la face. Dans la grande majorité des cas, l'infection est transmise à l'Homme par contact direct ou indirect avec du sang, du lait cru ou des organes de bovidés contaminés. Des transmissions à l’Homme sont aussi possibles par piqûres de moustiques préalablement contaminés lors d’une piqûre à un animal infesté.

Jusqu’en 2011, il n'y a pas eu de cas documenté de transmission interhumaine. Elle est endémique en Afrique subsaharienne, en Afrique orientale (Kenya, Tanzanie), en Afrique du Nord, en Asie et, maintenant, en Europe.