Ouvrir le menu principal
Dernière modification de cette page le 22 novembre 2016
Anglais : cross
Espagnol : cruz
Allemand : Kreuz
Étymologie : latin crux, génitif crŭcis, croix, gibet, peine, tourment, fléau
n. f. 1- Instrument de supplice formé d’un poteau et d’une traverse de bois ; 2- insigne en forme de croix.


Croix rouge

Anglais : Red Cross
Espagnol : Cruz Roja
Allemand : Roten Kreuz
Organisation internationale d’aide et d’assistance aux victimes imaginée par Henry Dunant lors de la bataille de Solférino (24 juin 1859). La première convention de Genève (22 août 1864), signée par seize nations, crée, dans chaque pays, des comités de secours dont l’emblème sera une croix rouge sur fond blanc. Elle entérine également les règles internationales définissant le sort des personnes aux mains de l'ennemi et qui ne participent pas au combat.

Depuis 1949, les conventions de Genève font évoluer le Droit international humanitaire (DIH) en fonction de l’évolution de la guerre moderne et l’aide aux victimes des conflits et des catastrophes naturelles et technologiques. Le DIH est placé sous l’égide du Comité international de la Croix-Rouge (CICR).
Références et annexes :
http://www.croix-rouge.fr.



Croix verte

Anglais : Green Cross
Espagnol : Cruz Verde
Allemand : Grünes Kreuz
Marque collective simple déposée (1967) dont les droits de propriété appartiennent au Conseil national de l’Ordre des pharmaciens et dont l’utilisation est soumise au respect d’un règlement d’usage.

Utilisée comme enseigne par la plupart des pharmacies d’officine.