Ampoule
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
Dernière modification de cette page le 21 avril 2017
- Anglais : ampoule (si récipient)
- Espagnol : ampolla
- Étymologie : latin ampulla petite fiole bombée
- n. f. Enveloppe renflée ou vésicule étanche.
- Zone normalement élargie de la lumière d’un canal, par exemple l'ampoule hépatopancéatique ou ampoule de Vater (de A. Vater, 1684-1751, médecin allemand).
Ampoule à décantation
- Anglais : separatory funnel
- Espagnol : embudo de decantación
- Récipient en verre muni d’un bouchon et d’un robinet permettant de séparer deux phases mobiles non miscibles de densités différentes.
- Synonyme(s) : cloque ou phlyctène
- Anglais : blister
- Espagnol : flictena
- Bulle bien circonscrite remplie de liquide (sérosité) se formant sous l’épiderme à la suite de frottements répétés ou d’autres agressions vésicantes.
- Récipient cylindrique en verre à paroi mince de capacité de un à vingt millilitres dont la fermeture, après remplissage, est obtenue par fusion du verre (scellage à la flamme).
- Il existe des ampoules à deux pointes dont l’ouverture nécessite la rupture des deux extrémités et des ampoules dites bouteilles dont l’ouverture est obtenue par rupture d’une seule extrémité. La qualité du verre doit être conforme aux exigences de la Pharmacopée européenne (Récipients de verre pour usage pharmaceutique). Les ampoules sont utilisées comme conditionnement primaire soit d’une préparation liquide soit d’une substance solide à dissoudre au moment de l’emploi dans un solvant approprié.
- Anglais : tube et bulb
- Espagnol : ampolla
- Récipient de verre renforcé permettant de réaliser sous vide certains phénomènes tels que l’émission de rayonnements (exemple ampoule à cathode incandescente productrice de rayons X, dite tube de Coolidge (de W. Coolidge 1873-1975).
