A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - Autres

Groupe 16:Tire-lait : Différence entre versions

De acadpharm
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
[version vérifiée][version vérifiée]
 
Ligne 16 : Ligne 16 :
 
|VM_Sous-entrée_gras=Oui
 
|VM_Sous-entrée_gras=Oui
 
|VM_Sous-entrée_italique=Non
 
|VM_Sous-entrée_italique=Non
|VM_Anglais=tire milk
+
|VM_Anglais=breast pump
|VM_Espagnol=leche de neumatico
+
|VM_Espagnol=extractor de leche
 +
|VM_Allemand=Milchpumpe, Brustpumpe
 
|VM_Etymologie=latin ''trăhĕre'' tirer, traîner, extraire et ''lāc lactis'' lait, suc laiteux des plantes, de couleur laiteuse
 
|VM_Etymologie=latin ''trăhĕre'' tirer, traîner, extraire et ''lāc lactis'' lait, suc laiteux des plantes, de couleur laiteuse
 
|VM_Définition=Instrument destiné à obtenir, par dépression, l'évacuation (l'expression) de la sécrétion lactée maternelle, lorsque celle-ci est difficile ou lorsqu'on cherche à récupérer du lait. Le modèle le plus simple, manuel, est constitué d'une poire en caoutchouc couplée à un bout de sein, avec réservoir. Les dispositifs électriques sont les plus utilisés.
 
|VM_Définition=Instrument destiné à obtenir, par dépression, l'évacuation (l'expression) de la sécrétion lactée maternelle, lorsque celle-ci est difficile ou lorsqu'on cherche à récupérer du lait. Le modèle le plus simple, manuel, est constitué d'une poire en caoutchouc couplée à un bout de sein, avec réservoir. Les dispositifs électriques sont les plus utilisés.

Version actuelle datée du 16 février 2022 à 19:37

Anglais : breast pump
Espagnol : extractor de leche
Allemand : Milchpumpe, Brustpumpe
Étymologie : latin trăhĕre tirer, traîner, extraire et lāc lactis lait, suc laiteux des plantes, de couleur laiteuse
n. m. Instrument destiné à obtenir, par dépression, l'évacuation (l'expression) de la sécrétion lactée maternelle, lorsque celle-ci est difficile ou lorsqu'on cherche à récupérer du lait. Le modèle le plus simple, manuel, est constitué d'une poire en caoutchouc couplée à un bout de sein, avec réservoir. Les dispositifs électriques sont les plus utilisés.