A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - Autres

Groupe 18:Vigilance : Différence entre versions

De acadpharm
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
[version non vérifiée][version non vérifiée]
m (1 version)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
{{Définition-base-état
 
{{Définition-base-état
 
|VM_Rédigé=Oui
 
|VM_Rédigé=Oui
|VM_Relu_fond=Non
+
|VM_Relu_fond=Oui
|VM_Relu_forme=Non
+
|VM_Relu_forme=Oui
 
|VM_Groupes=18
 
|VM_Groupes=18
 +
|VM_Traduction_requise=Oui
 +
|VM_Etymologie_requise=Oui
 
}}
 
}}
 
{{Définition-base
 
{{Définition-base
|VM_Discipline=
+
|VM_Affiche_discipline=Oui
|VM_Sous-entrée=
+
|VM_Type_grammatical=Nom
 +
|VM_DCI=Non
 +
|VM_Genre=Féminin
 +
|VM_Nombre=Singulier
 +
|VM_Ajout_entrée=Oui
 +
|VM_Sous-entrée_gras=Oui
 +
|VM_Sous-entrée_italique=Non
 +
|VM_Anglais=vigilance, surveillance
 +
|VM_Espagnol=vigilancia
 +
|VM_Etymologie=latin ''vĭgĭlantĭa'' habitude de veiller, vigilance, soin vigilant, attention
 +
|VM_Définition=Surveillance soutenue et attentive.
 +
|VM_Légende_illustration=Vigilance.
 +
|VM_Position_illustration=Right
 +
|VM_Dimension_illustration=1.25
 +
}}
 +
{{Définition-base
 +
|VM_Affiche_discipline=Oui
 +
|VM_Discipline=Santé publique
 +
|VM_DCI=Non
 +
|VM_Genre=
 +
|VM_Nombre=
 +
|VM_Ajout_entrée=Oui
 +
|VM_Sous-entrée_gras=Oui
 +
|VM_Sous-entrée_italique=Non
 +
|VM_Définition=Base des dispositifs de sécurité sanitaire, les vigilances sanitaires reposent sur la déclaration d'effets (ou risque d'effets) indésirables et incidents liés à l'utilisation des produits de santé.
 +
|VM_Commentaires=En France, l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) est chargée de mettre en œuvre et de coordonner les différents systèmes de vigilance des produits et dispositifs relevant de son champ de compétences (Article L. 5311-1 du Code de la santé publique). Les professionnels de santé sont associés à ce processus par une obligation de signalement des effets indésirables dont ils ont connaissance. Les principaux dispositifs sont :
 +
|VM_Légende_illustration=Vigilance.
 +
|VM_Position_illustration=Right
 +
|VM_Dimension_illustration=1.25
 +
}}
 +
{{Définition-base
 +
|VM_Affiche_discipline=Oui
 +
|VM_DCI=Non
 +
|VM_Genre=
 +
|VM_Nombre=
 +
|VM_Ajout_entrée=Non
 +
|VM_Sous-entrée_gras=Oui
 +
|VM_Sous-entrée_italique=Non
 +
|VM_Sous-entrée=l'addictovigilance
 +
|VM_Anglais=addictovigilance
 +
|VM_Espagnol=addictovigilancia
 +
|VM_Définition=Ensemble des procédures de surveillance et de prévention des cas d'abus et de dépendance liés à la prise de toute substance ayant un effet psychoactif, qu'elle soit médicamenteuse ou non, à l'exclusion de l'alcool éthylique et du tabac.
 +
|VM_Légende_illustration=Vigilance.
 +
|VM_Position_illustration=Right
 +
|VM_Dimension_illustration=1.25
 +
}}
 +
{{Définition-base
 +
|VM_Affiche_discipline=Oui
 +
|VM_DCI=Non
 +
|VM_Genre=
 +
|VM_Nombre=
 +
|VM_Ajout_entrée=Oui
 +
|VM_Sous-entrée_gras=Oui
 +
|VM_Sous-entrée_italique=Non
 +
|VM_Sous-entrée=la biovigilance
 +
|VM_Anglais=biovigilance
 +
|VM_Espagnol=biovigilancia
 +
|VM_Définition=Ensemble des procédures de surveillance et de prévention des risques liés à l'utilisation à des fins thérapeutiques d'éléments et produits issus du corps humain tels les organes, les tissus, les cellules et le lait maternel.
 +
|VM_Commentaires=Ce dispositif concerne également les produits thérapeutiques annexes.
 +
|VM_Légende_illustration=Vigilance.
 +
|VM_Position_illustration=Right
 +
|VM_Dimension_illustration=1.25
 +
}}
 +
{{Définition-base
 +
|VM_Affiche_discipline=Oui
 +
|VM_DCI=Non
 +
|VM_Genre=
 +
|VM_Nombre=
 
|VM_Ajout_entrée=Oui
 
|VM_Ajout_entrée=Oui
 +
|VM_Sous-entrée_gras=Oui
 
|VM_Sous-entrée_italique=Non
 
|VM_Sous-entrée_italique=Non
|VM_Type_grammatical=Nom
+
|VM_Sous-entrée=la cosmétovigilance
|VM_Genre=Féminin
+
|VM_Anglais=cosmetovigilance
 +
|VM_Espagnol=cosmetovigilancia
 +
|VM_Définition=Surveillance et prévention des risques liées à l'utilisation des produits cosmétiques et d'hygiène corporelle.
 +
|VM_Légende_illustration=Vigilance.
 +
|VM_Position_illustration=Right
 +
|VM_Dimension_illustration=1.25
 +
}}
 +
{{Définition-base
 +
|VM_Affiche_discipline=Oui
 +
|VM_DCI=Non
 +
|VM_Genre=
 +
|VM_Nombre=
 +
|VM_Ajout_entrée=Oui
 +
|VM_Sous-entrée_gras=Oui
 +
|VM_Sous-entrée_italique=Non
 +
|VM_Sous-entrée=l'hémovigilance
 +
|VM_Anglais=haemovigilance
 +
|VM_Espagnol=hemovigilancia
 +
|VM_Définition=Ensemble des procédures de surveillance, d'évaluation et de prévention des incidents et effets indésirables survenant chez les donneurs ou les receveurs de produits sanguins labiles (PSL).
 +
|VM_Commentaires=Elle porte sur l'ensemble de la chaîne transfusionnelle, de la collecte des produits sanguins labiles jusqu'au suivi des receveurs et comprend également le suivi épidémiologique des donneurs.
 +
|VM_Légende_illustration=Vigilance.
 +
|VM_Position_illustration=Right
 +
|VM_Dimension_illustration=1.25
 +
}}
 +
{{Définition-base
 +
|VM_Affiche_discipline=Oui
 +
|VM_DCI=Non
 +
|VM_Genre=
 +
|VM_Nombre=
 +
|VM_Ajout_entrée=Oui
 +
|VM_Sous-entrée_gras=Oui
 +
|VM_Sous-entrée_italique=Non
 +
|VM_Sous-entrée=la matériovigilance
 +
|VM_Anglais=materiovigilance
 +
|VM_Espagnol=materiovigilancia
 +
|VM_Définition=Ensemble des procédures de surveillance et de prévention des risques liés à l'utilisation des dispositifs médicaux (DM) après leur mise sur le marché, qu'ils soient marqués CE ou non, en dehors de ceux faisant l'objet d'investigations cliniques.
 +
|VM_Commentaires=Ce dispositif concerne également les produits thérapeutiques annexes.
 +
|VM_Légende_illustration=Vigilance.
 +
|VM_Position_illustration=Right
 +
|VM_Dimension_illustration=1.25
 +
}}
 +
{{Définition-base
 +
|VM_Affiche_discipline=Oui
 +
|VM_DCI=Non
 +
|VM_Genre=
 +
|VM_Nombre=
 +
|VM_Ajout_entrée=Oui
 +
|VM_Sous-entrée_gras=Oui
 +
|VM_Sous-entrée_italique=Non
 +
|VM_Sous-entrée=la nutrivigilance
 +
|VM_Anglais=nutrivigilance
 +
|VM_Espagnol=nutrivigilancia
 +
|VM_Définition=Ensemble des procédures de surveillance et de prévention des risques liés à l'utilisation des compléments alimentaires, des aliments ou boissons enrichis en substances à but nutritionnel ou physiologique, des nouveaux aliments et nouveaux ingrédients non traditionnels en Europe et des produits destinés à l'alimentation de populations particulières.
 +
|VM_Commentaires=En France, la mise en œuvre et la coordination sont assurées par l'Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (ANSES).
 +
|VM_Légende_illustration=Vigilance.
 +
|VM_Position_illustration=Right
 +
|VM_Dimension_illustration=1.25
 +
}}
 +
{{Définition-base
 +
|VM_Affiche_discipline=Oui
 +
|VM_DCI=Non
 +
|VM_Genre=
 +
|VM_Nombre=
 +
|VM_Ajout_entrée=Oui
 +
|VM_Sous-entrée_gras=Oui
 +
|VM_Sous-entrée_italique=Non
 +
|VM_Sous-entrée=la pharmacovigilance
 +
|VM_Anglais=pharmacovigilance
 +
|VM_Espagnol=farmacovigilancia
 +
|VM_Définition=Ensemble des procédures de surveillance des médicaments et de prévention du risque d'effet indésirable résultant de leur utilisation, que ce risque soit potentiel ou avéré.
 +
|VM_Commentaires=Ce système s'intègre dans une organisation européenne de la pharmacovigilance et de l'évaluation des médicaments et implique des échanges d'informations avec les institutions internationales (Organisation mondiale de la santé, OMS) et avec d'autres autorités sanitaires. Premier dispositif de vigilance mis en œuvre en France, il constitue un modèle qui a progressivement été adapté aux autres produits de santé.
 +
|VM_Légende_illustration=Vigilance.
 +
|VM_Position_illustration=Right
 +
|VM_Dimension_illustration=1.25
 +
}}
 +
{{Définition-base
 +
|VM_Affiche_discipline=Oui
 +
|VM_DCI=Non
 +
|VM_Genre=
 +
|VM_Nombre=
 +
|VM_Ajout_entrée=Oui
 +
|VM_Sous-entrée_gras=Oui
 +
|VM_Sous-entrée_italique=Non
 +
|VM_Sous-entrée=la réactovigilance
 +
|VM_Définition=Ensemble des procédures de surveillance et de prévention des risques liées à l'utilisation des dispositifs médicaux de diagnostic in vitro (DMDIV).
 +
|VM_Légende_illustration=Vigilance.
 +
|VM_Position_illustration=Right
 +
|VM_Dimension_illustration=1.25
 +
}}
 +
{{Définition-base
 +
|VM_Affiche_discipline=Oui
 +
|VM_DCI=Non
 +
|VM_Genre=
 +
|VM_Nombre=
 +
|VM_Ajout_entrée=Oui
 +
|VM_Sous-entrée_gras=Oui
 +
|VM_Sous-entrée_italique=Non
 +
|VM_Sous-entrée=la toxicovigilance
 +
|VM_Anglais=toxicovigilance
 +
|VM_Espagnol=toxicovigilance
 +
|VM_Définition=Ensemble des procédures de surveillance et d'évaluation des effets toxiques pour l'Homme, aigus ou chroniques, de l'exposition à un mélange ou une substance, naturelle ou de synthèse, disponible sur le marché ou présent dans l'environnement.
 +
|VM_Commentaires=Ce système associe notamment l'Institut de veille sanitaire (IVS), les Centres antipoison, les Agences régionales de santé (ARS), l'Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (ANSES), l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM), les professionnels de santé et les entreprises qui fabriquent et/ou commercialisent ces substances ou mélanges.
 +
|VM_Légende_illustration=Vigilance.
 +
|VM_Position_illustration=Right
 +
|VM_Dimension_illustration=1.25
 +
}}
 +
{{Définition-base
 +
|VM_Affiche_discipline=Oui
 +
|VM_DCI=Non
 +
|VM_Genre=
 
|VM_Nombre=
 
|VM_Nombre=
|VM_DCI=non
+
|VM_Ajout_entrée=Oui
|VM_Anglais=vigilance, surveillance
+
|VM_Sous-entrée_gras=Oui
|VM_Espagnol=vigilancia
+
|VM_Sous-entrée_italique=Non
|VM_Synonyme=
+
|VM_Sous-entrée=la vigilance pour les produits de tatouage
|VM_Etymologie=latin vĭgĭlantĭa habitude de veiller, vigilance, soin vigilant, attention
+
|VM_Définition=Ensemble des procédures de surveillance et de prévention des risques liés à l'utilisation des produits de tatouage chez l'homme ou résultant de leur mésusage.
|VM_Définition=Surveillance soutenue et attentive – santé publique base des dispositifs de sécurité sanitaire, les vigilances sanitaires reposent sur la déclaration d'effets (ou risque d'effets) indésirables et incidents liés à l'utilisation des produits de santé. En France, l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) est chargée de mettre en œuvre et de coordonner les différents systèmes de vigilance des produits et dispositifs relevant de son champ de compétences (Article L. 5311-1 du Code de la santé publique). Les professionnels de santé sont associés à ce processus par une obligation de signalement des effets indésirables dont ils ont connaissance. Les principaux dispositifs sont : 1- l'addictovigilance ang addictovigilance esp addictovigilancia, ensemble des procédures de surveillance et de prévention des cas d'abus et de dépendance liés à la prise de toute substance ayant un effet psychoactif, qu'elle soit médicamenteuse ou non, à l'exclusion de l'alcool éthylique et du tabac ; 2- la biovigilance ang biovigilance esp biovigilancia, ensemble des procédures de surveillance et de prévention des risques liés à l'utilisation à des fins thérapeutiques d'éléments et produits issus du corps humain tels les organes, les tissus, les cellules et le lait maternel. Ce dispositif concerne également les produits thérapeutiques annexes ; 3- la cosmétovigilance ang cosmetovigilance esp cosmetovigilancia, surveillance et prévention des risques liées à l'utilisation des produits cosmétiques et d'hygiène corporelle ; 4- l'hémovigilance ang haemovigilance esp hemovigilancia, ensemble des procédures de surveillance, d'évaluation et de prévention des incidents et effets indésirables survenant chez les donneurs ou les receveurs de produits sanguins labiles (PSL). Elle porte sur l'ensemble de la chaîne transfusionnelle, de la collecte des produits sanguins labiles jusqu'au suivi des receveurs et comprend également le suivi épidémiologique des donneurs ; 5- la matériovigilance ang materiovigilance esp materiovigilancia, ensemble des procédures de surveillance et de prévention des risques liés à l'utilisation des dispositifs médicaux (DM) après leur mise sur le marché, qu'ils soient marqués CE ou non, en dehors de ceux faisant l'objet d'investigations cliniques. Ce dispositif concerne également les produits thérapeutiques annexes ; 6- la nutrivigilance ang nutrivigilance esp nutrivigilancia, ensemble des procédures de surveillance et de prévention des risques liés à l'utilisation des compléments alimentaires, des aliments ou boissons enrichis en substances à but nutritionnel ou physiologique, des nouveaux aliments et nouveaux ingrédients non traditionnels en Europe et des produits destinés à l'alimentation de populations particulières. En France, la mise en œuvre et la coordination sont assurées par l'Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (ANSES) ; 7- la pharmacovigilance ang pharmacovigilance esp farmacovigilancia, ensemble des procédures de surveillance des médicaments et de prévention du risque d'effet indésirable résultant de leur utilisation, que ce risque soit potentiel ou avéré. Ce système s'intègre dans une organisation européenne de la pharmacovigilance et de l'évaluation des médicaments et implique des échanges d'informations avec les institutions internationales (Organisation mondiale de la santé, OMS) et avec d'autres autorités sanitaires. Premier dispositif de vigilance mis en œuvre en France, il constitue un modèle qui a progressivement été adapté aux autres produits de santé ; 8- la réactovigilance, ensemble des procédures de surveillance et de prévention des risques liées à l'utilisation des dispositifs médicaux de diagnostic in vitro (DMDIV) ; 9- la toxicovigilance ang toxicovigilance esp toxicovigilance, ensemble des procédures de surveillance et d'évaluation des effets toxiques pour l'Homme, aigus ou chroniques, de l'exposition à un mélange ou une substance, naturelle ou de synthèse, disponible sur le marché ou présent dans l'environnement. Ce système associe notamment l'Institut de veille sanitaire (IVS), les Centres antipoison, les Agences régionales de santé (ARS), l'Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (ANSES), l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM), les professionnels de santé et les entreprises qui fabriquent et/ou commercialisent ces substances ou mélanges ; 10- la vigilance pour les produits de tatouage, ensemble des procédures de surveillance et de prévention des risques liés à l'utilisation des produits de tatouage chez l'homme ou résultant de leur mésusage.
+
|VM_Légende_illustration=Vigilance.
 +
|VM_Position_illustration=Right
 +
|VM_Dimension_illustration=1.25
 
}}
 
}}

Version du 14 mars 2015 à 21:47

Anglais : vigilance, surveillance
Espagnol : vigilancia
Étymologie : latin vĭgĭlantĭa habitude de veiller, vigilance, soin vigilant, attention
n. f. Surveillance soutenue et attentive.


Santé publique



Base des dispositifs de sécurité sanitaire, les vigilances sanitaires reposent sur la déclaration d'effets (ou risque d'effets) indésirables et incidents liés à l'utilisation des produits de santé.

En France, l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) est chargée de mettre en œuvre et de coordonner les différents systèmes de vigilance des produits et dispositifs relevant de son champ de compétences (Article L. 5311-1 du Code de la santé publique). Les professionnels de santé sont associés à ce processus par une obligation de signalement des effets indésirables dont ils ont connaissance. Les principaux dispositifs sont :

l'addictovigilance

Anglais : addictovigilance
Espagnol : addictovigilancia
Ensemble des procédures de surveillance et de prévention des cas d'abus et de dépendance liés à la prise de toute substance ayant un effet psychoactif, qu'elle soit médicamenteuse ou non, à l'exclusion de l'alcool éthylique et du tabac.

Vigilance la biovigilance

Anglais : biovigilance
Espagnol : biovigilancia
Ensemble des procédures de surveillance et de prévention des risques liés à l'utilisation à des fins thérapeutiques d'éléments et produits issus du corps humain tels les organes, les tissus, les cellules et le lait maternel.

Ce dispositif concerne également les produits thérapeutiques annexes.

Vigilance la cosmétovigilance

Anglais : cosmetovigilance
Espagnol : cosmetovigilancia
Surveillance et prévention des risques liées à l'utilisation des produits cosmétiques et d'hygiène corporelle.

Vigilance l'hémovigilance

Anglais : haemovigilance
Espagnol : hemovigilancia
Ensemble des procédures de surveillance, d'évaluation et de prévention des incidents et effets indésirables survenant chez les donneurs ou les receveurs de produits sanguins labiles (PSL).

Elle porte sur l'ensemble de la chaîne transfusionnelle, de la collecte des produits sanguins labiles jusqu'au suivi des receveurs et comprend également le suivi épidémiologique des donneurs.

Vigilance la matériovigilance

Anglais : materiovigilance
Espagnol : materiovigilancia
Ensemble des procédures de surveillance et de prévention des risques liés à l'utilisation des dispositifs médicaux (DM) après leur mise sur le marché, qu'ils soient marqués CE ou non, en dehors de ceux faisant l'objet d'investigations cliniques.

Ce dispositif concerne également les produits thérapeutiques annexes.

Vigilance la nutrivigilance

Anglais : nutrivigilance
Espagnol : nutrivigilancia
Ensemble des procédures de surveillance et de prévention des risques liés à l'utilisation des compléments alimentaires, des aliments ou boissons enrichis en substances à but nutritionnel ou physiologique, des nouveaux aliments et nouveaux ingrédients non traditionnels en Europe et des produits destinés à l'alimentation de populations particulières.

En France, la mise en œuvre et la coordination sont assurées par l'Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (ANSES).

Vigilance la pharmacovigilance

Anglais : pharmacovigilance
Espagnol : farmacovigilancia
Ensemble des procédures de surveillance des médicaments et de prévention du risque d'effet indésirable résultant de leur utilisation, que ce risque soit potentiel ou avéré.

Ce système s'intègre dans une organisation européenne de la pharmacovigilance et de l'évaluation des médicaments et implique des échanges d'informations avec les institutions internationales (Organisation mondiale de la santé, OMS) et avec d'autres autorités sanitaires. Premier dispositif de vigilance mis en œuvre en France, il constitue un modèle qui a progressivement été adapté aux autres produits de santé.

Vigilance la réactovigilance

Ensemble des procédures de surveillance et de prévention des risques liées à l'utilisation des dispositifs médicaux de diagnostic in vitro (DMDIV).

Vigilance la toxicovigilance

Anglais : toxicovigilance
Espagnol : toxicovigilance
Ensemble des procédures de surveillance et d'évaluation des effets toxiques pour l'Homme, aigus ou chroniques, de l'exposition à un mélange ou une substance, naturelle ou de synthèse, disponible sur le marché ou présent dans l'environnement.

Ce système associe notamment l'Institut de veille sanitaire (IVS), les Centres antipoison, les Agences régionales de santé (ARS), l'Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (ANSES), l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM), les professionnels de santé et les entreprises qui fabriquent et/ou commercialisent ces substances ou mélanges.

Vigilance la vigilance pour les produits de tatouage

Ensemble des procédures de surveillance et de prévention des risques liés à l'utilisation des produits de tatouage chez l'homme ou résultant de leur mésusage.