Résumé

Dernière modification de cette page le 10 mars 2017

Anglais : summary

Espagnol : resumen

Étymologie : latin rěsūměre prendre de nouveau, reprendre, ressaisir, recommencer, renouveler, remettre, rétablir

n. m. Bref exposé récapitulant les points essentiels d'un événement, d'un document.

Résumé des caractéristiques du produit (RCP)

Anglais : summary of product characteristic

Espagnol : resumen de características del producto

Ensemble d’informations plus particulièrement destiné aux professionnels de santé et constituant une des annexes de la décision d’autorisation de mise sur le marché d’une spécialité pharmaceutique.

Une version simplifiée et compréhensible pour le patient est diffusée par la notice insérée dans le conditionnement du produit. Toute publicité destinée aux professionnels de santé ou au public doit être strictement conforme au RCP (Article L. 5122-2 du Code de la santé publique).

Résumé de sortie standardisé (RSS)

Anglais : standardized summary of exit

Espagnol : resumen de salida estandardizado

Recueil de l'ensemble des informations standard relatives à un séjour hospitalier, en médecine, chirurgie, obstétrique ou odontologie.

Le résumé de sortie standardisé (RSS) est constitué d'un ou de plusieurs résumé(s) d'unité médicale (RUM), selon le nombre d'unités médicales fréquentées par le malade pendant le séjour concerné. Ce recueil de données est intégré dans le Programme de médicalisation des systèmes d'information (PMSI).