Valeurs de page pour « Brûlure »

De Le dictionnaire

Valeur de « Entrees »

1 ligne est stockée pour cette page
FieldType de champValue
affTitreStringBrûlure
classementStringbrulure
dateRevisionDate2016-01-15
cibleLiensBooleanNon
variantesListe de String, délimiteur : ;

Valeur de « SousEntrees »

5 lignes sont stockées pour cette page
FieldType de champValeurs autoriséesValue
entreePageBrûlure
sousEntreeString
disciplinesListe de String, délimiteur : ,
illustrationString
legendeIllusString
synonymeString
anglaisStringburn.
espagnolStringquemadura.
allemandString
etymologieTextLatin ''ustŭlātĭo'' brûlure, partie brûlée, du verbe ''ustŭlāre'' brûler ; le ''br-'' serait dû à un croisement avec une [[Base|base]] méditerranéenne ''brusa'' dont est issu le verbe italien ''bruciare'' brûler, par l'intermédiaire du latin vulgaire ''brusiare''
typeGramStringn. · adj · adj. et n. · acron. · dim. · subst. · v. · n. prop. · n. vern. · préf. · suff. · p.p. et substant. · Adj. et substant.n.
genreStringm. · f.f.
nombreStrings. · pl.
definitionTextLésion cutanée produite par l’action d’une flamme ou de la chaleur (brûlure thermique), ou d’une substance chimique (brûlure chimique).
FieldType de champValeurs autoriséesValue
entreePageBrûlure
sousEntreeStringde premier degré.
disciplinesListe de String, délimiteur : ,
illustrationString
legendeIllusString
synonymeString
anglaisStringfirst degree burn.
espagnolStringquemadura de primer grado.
allemandString
etymologieText
typeGramStringn. · adj · adj. et n. · acron. · dim. · subst. · v. · n. prop. · n. vern. · préf. · suff. · p.p. et substant. · Adj. et substant.
genreStringm. · f.
nombreStrings. · pl.
definitionText
FieldType de champValeurs autoriséesValue
entreePageBrûlure
sousEntreeStringde deuxième degré superficielle.
disciplinesListe de String, délimiteur : ,
illustrationString
legendeIllusString
synonymeString
anglaisStringsuperficial burn of the second degree level.
espagnolStringquemadura de segundo grado.
allemandString
etymologieText
typeGramStringn. · adj · adj. et n. · acron. · dim. · subst. · v. · n. prop. · n. vern. · préf. · suff. · p.p. et substant. · Adj. et substant.
genreStringm. · f.
nombreStrings. · pl.
definitionTextAtteinte de la quasi-totalité de l’épiderme, avec apparition de phlyctènes.
FieldType de champValeurs autoriséesValue
entreePageBrûlure
sousEntreeStringde deuxième degré profonde.
disciplinesListe de String, délimiteur : ,
illustrationString
legendeIllusString
synonymeString
anglaisStringdeep second degree burn.
espagnolStringquemadura de segundo grado profunda.
allemandString
etymologieText
typeGramStringn. · adj · adj. et n. · acron. · dim. · subst. · v. · n. prop. · n. vern. · préf. · suff. · p.p. et substant. · Adj. et substant.
genreStringm. · f.
nombreStrings. · pl.
definitionTextDestruction complète de l’épiderme et du derme superficiel laissant des séquelles indélébiles.
FieldType de champValeurs autoriséesValue
entreePageBrûlure
sousEntreeStringde troisième degré.
disciplinesListe de String, délimiteur : ,
illustrationString
legendeIllusString
synonymeString
anglaisStringthird-degree burn.
espagnolStringquemadura de tercer grado.
allemandString
etymologieText
typeGramStringn. · adj · adj. et n. · acron. · dim. · subst. · v. · n. prop. · n. vern. · préf. · suff. · p.p. et substant. · Adj. et substant.
genreStringm. · f.
nombreStrings. · pl.
definitionTextDestruction complète de l’épiderme et du derme, sans possibilité de cicatrisation spontanée.