Bloc
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
Dernière modification de cette page le 15 janvier 2016
- Anglais : block
- Espagnol : bloque
- Étymologie : allemand blok tronc d’arbre abattu
- n. m. Masse pesante, constituée d'un seul tenant. Instrument de torture en bois à charnières dans lequel on serrait les pieds des condamnés.
Bloc anesthésique
- Anglais : anesthetic block
- Espagnol : bloqueo anestésico
- Action visant à interrompre l’influx nerveux par injection d’un médicament anesthésique au niveau d’une racine nerveuse ou d’un ganglion et dont le résultat vise à insensibiliser un territoire anatomique.
- Terme générique désignant l’arrêt brusque et quasi complet d’une fonction d’organe dont la physiologie est essentielle à la vie.
Bloc auriculo-ventriculaire
- Synonyme(s) : bloc atrio-ventriculaire ou syncope de Stokes-Adams
- Anglais : atrio-ventricular block
- Espagnol : bloqueo auriculoventricular
- Cardiopathie par dégradation de la transmission de l’influx électrique entre l’oreillette et le ventricule cardiaque. Selon sa gravité, il peut être du premier, second ou troisième degré.
Bloc de branche
- Anglais : bundle branch block
- Espagnol : bloqueo de rama
- Cardiopathie par dégradation de l’influx électrique entre la branche du faisceau de HIS conductrice de l’influx vers un ventricule.
Bloc cardiaque
- Anglais : heart block
- Espagnol : bloqueo cardiaco
- Cardiopathie par dégradation de la transmission de l’influx électrique entre les tissus du muscle cardiaque. Il y a plusieurs degrés de gravité : le premier degré ralentit le temps de transmission ; le second marque l’absence de quelques impulsions auriculaires, le troisième caractérise l’absence complète de transmission de l’influx auriculaire.
Bloc opératoire
- Anglais : operating room ou theatre
- Espagnol : sala de operaciones ou bloqueo quirúrgico
- Ensemble de salles à environnement contrôlé, destiné à la réalisation d’actes chirurgicaux ou invasifs dans de bonnes conditions de sécurité pour le patient.
Bloc iliofascial
- Anglais : fascia iliaca compartment block
- Espagnol : bloqueo iliofascial
- Technique d’anesthésie des membres inférieurs pour un acte chirurgical.
